Doublez un enregistrement en une autre langue de la même voix

Téléchargez la parole et elle vous revient traduite et parlée par la même voix, afin qu'une vidéo que vous avez déjà publiée puisse atteindre un public qui ne partage pas sa langue.

Crédits gratuits à l'inscription. Aucune carte requise.

Ce que le doublage ici préserve

La même voix de l'autre côté, pas un inconnu lisant une traduction
La diction et le rythme survivent, la performance continue à faire mouche
Plusieurs langues cibles à partir d'un seul téléchargement
Pas de passage séparé de transcription, traduction et enregistrement à gérer
S'associe à la synchronisation labiale quand le doublage doit correspondre à un visage parlant
Votre fichier est traité pour produire le résultat et n'est jamais utilisé pour entraîner un modèle

Cas d'usage

Atteindre un second marché avec une vidéo que vous avez déjà réaliséeCours et tutoriels audio qui doivent exister en plus d'une languePublicités localisées sans réserver une voix dans chaque paysÉpisodes de podcast dignes d'être publiés dans une deuxième langueBriefings internes pour des équipes qui ne partagent pas une langueGarder un fondateur ou un présentateur reconnaissable dans chaque langue

Traduction vocale, réponses

Préserve-t-elle ma voix ?

Oui, et c'est tout l'intérêt. La traduction est parlée par la même voix que le fichier téléchargé, donc un spectateur dans une autre langue entend la personne qu'il connaît déjà.

Dans quelles langues puis-je traduire ?

Le studio liste les langues vers lesquelles il peut traduire quand vous téléchargez un fichier. L'ensemble actuel couvre celles pour lesquelles la vidéo est généralement localisée en premier.

S'agit-il d'un doublage ou de sous-titres ?

Doublage : vous récupérez de l'audio traduit. Si vous préférez des sous-titres, l'outil de sous-titres transcrit une vidéo et vous remet un fichier de sous-titres horodaté.

Quel audio fonctionne le mieux ?

Un seul intervenant, un enregistrement propre et pas de musique dessous. Les chevauchements de parole et un arrière-plan bruyant coûtent en précision à l'étape de transcription, et ce qui est perdu là est perdu dans le doublage aussi.

Doublez votre premier enregistrement gratuitement

10 crédits gratuits chaque jour - aucune carte requise