Översättningsmeddelande

Detta är en översättning som tillhandahålls för din bekvämlighet. Den engelska versionen av detta dokument är den officiella och juridiskt bindande versionen. Vid eventuella avvikelser gäller den engelska versionen.

Visa engelsk version

Användarvillkor

Senast uppdaterad: May 26, 2026

Arteza ("Arteza", "vi", "oss" eller "vårt") är en AI-kreativ plattform som drivs av Zeplik, Inc., ett Delaware C-Corp. Dessa användarvillkor ("Villkor") styr din åtkomst till och användning av Arteza-plattformen, inklusive vår webbplats på arteza.ai, API:er och alla relaterade tjänster ("Tjänsten").

Genom att skapa ett konto eller använda Arteza samtycker du till dessa villkor. Om du inte samtycker, använd inte Tjänsten.

1. Kontoregistrering

För att använda de flesta funktionerna i Arteza måste du skapa ett konto. Du samtycker till att tillhandahålla korrekt, aktuell och fullständig information vid registrering och hålla din kontoinformation uppdaterad. Du är ansvarig för att hålla dina inloggningsuppgifter hemliga och för all aktivitet under ditt konto. Du måste vara minst 18 år gammal för att skapa ett konto.

2. Servicebeskrivning

Arteza tillhandahåller AI-drivna kreativa verktyg för att generera bilder, videor, ljud (röstöver, musik, ljudeffekter) och redigera innehål. Tjänsten använder tredjeparti-AI-modeller från leverantörer inklusive Black Forest Labs, ByteDance, Google, OpenAI, ElevenLabs, Kuaishou, Stability AI och andra. Vi fungerar som en mellanhand och tillhandahåller åtkomst till dessa modeller genom en enhetlig plattform.

3. Krediter och betalning

Arteza fungerar på ett kreditbaserat system. Krediter förbrukas när du genererar eller redigerar innehål. Kreditkostnader varierar beroende på modell och operation.

Gratis krediter: Nya konton får 50 gratis krediter vid registrering.

Prenumerationer: Betalda prenumerationsplaner tillhandahåller månatliga kreditökningar. Prenumerationer förnyas automatiskt om de inte avbryts före förnyelsetidpunkten. Oanvända prenumerationskrediter överförs inte till nästa faktureringsperiod.

Kredittopups: Du kan köpa ytterligare krediter när som helst. Topup-krediter upphör aldrig att gälla.

Prisändringar: Vi förbehåller oss rätten att ändra prenumerationspriser och kreditkostnader med 30 dagars varsel. Fortsatt användning efter en prisändring utgör acceptans.

4. Återbetalningar och avbokning

Prenumerationer: Du kan avbryta din prenumeration när som helst genom dina kontoinställningar eller genom att kontakta [email protected]. Avbokningen träder i kraft vid slutet av din aktuella faktureringsperiod. Du behåller åtkomst till betalda funktioner fram till periodslutets slut. Vi tillhandahåller inte proraterad återbetalning för oanvända timmar under en faktureringsperiod.

Prenumerationsåterbetalningar: Månadsplaner kan återbetalas inom 3 dagar från det ursprungliga köpet om färre än 150 krediter har använts. Årliga planer kan återbetalas inom 7 dagar om färre än 300 krediter har använts.

Kredittopups: Kredittopup-köp kan inte återbetalas efter köp. Återbetalningar tillhandahålls inte för krediter som redan har använts, oavsett om du är nöjd med resultatet.

Misslyckade generationer: Krediter för misslyckade generationer återbetalas automatiskt till ditt kontosaldo.

Faktureringsfel: Duplicerade debiteringar eller faktureringsfel är alltid berättigade till återbetalning. Kontakta [email protected] med din kontos e-postadress, debiteringsbelopp, datum och orsak. Återbetalningar behandlas inom 5-10 arbetsdagar till den ursprungliga betalningsmetoden.

Situationer som inte är återbetalningsbara: Återbetalningar utfärdas inte för missnöje med den subjektiva kvaliteten, stilen eller det kreativa resultatet av AI-genererat innehål. Eftersom AI-generering är till sin natur variabel och resultaten beror på prompt-kvalitet, modellval och kreativ tolkning, utgör skillnader mellan förväntad och faktisk output inte grund för återbetalning. Vi uppmuntrar användare att experimentera med gratis krediter och billigare modeller innan de förbinder sig till dyrare generationer.

5. Användarinnehål och äganderätt

Dina inmatningar: Du behåller äganderätten till textuppmaning, referensbilder och annat innehål som du tillhandahåller till tjänsten.

Genererat innehål: Med förbehållet för dessa villkor och tillämplig tredjepartsmodellicenser äger du det innehål som genererats genom tjänsten. Du kan använda genererat innehål för personliga och kommersiella ändamål.

Licens till oss: Du ger Arteza en icke-exklusiv, världsomspännande, royaltyfri licens att använda dina inmatningar enbart för att tillhandahålla Tjänsten (bearbeta dina förfrågningar, förbättra våra system). Vi använder inte dina genererade utdata för träningsändamål utan ditt uttryckliga samtycke.

Innehållsbegränsningar: Du godkänner att inte använda tjänsten för att generera innehål som är olagligt, skadligt, ärekränkande, kränkande eller som skildrar minderåriga på olämpligt sätt. Vi förbehåller oss rätten att ta bort innehål som kränker dessa begränsningar och att avsluta konton som återigen kränker dem.

6. Acceptabel användning

Du godkänner att inte: (a) använda tjänsten för olagliga ändamål; (b) generera innehål som kränker immateriell egendom från tredje part; (c) skapa deepfakes eller icke-consenterade representationer av verkliga personer; (d) försöka reverse-engineera, kopiera eller omfördela AI-modellerna; (e) använda automatiserade medel för att få åtkomst till tjänsten utöver godkända API:er; (f) dela dina kontouppgifter; (g) sälja vidare eller underlicensiera åtkomst till tjänsten utan vårt skriftliga tillstånd; (h) kringgå hastighetsbegränsningar, missbruka API:et eller störa tjänsten.

7. AI-modeller från tredje part

Tjänsten förlitar sig på AI-modeller från tredjepartsleverantörer. Dessa leverantörer kan ha sina egna villkor och användningsprinciper. Vi garanterar inte tillgängligheten, noggrannheten eller kvaliteten på någon särskild modell. Modeller kan läggas till, tas bort eller ändras utan varning. Inkludera inte känslig personlig information i uppmaning, eftersom dina inmatningar behandlas av tredjepartsleverantörer av modeller.

8. Tjänstens tillgänglighet

Vi strävar efter att upprätthålla hög tillgänglighet men garanterar inte avbruten tjänst. AI-modellernas tillgänglighet beror på tredjepartsleverantörer och kan ändras utan föregående meddelande. Vi är inte ansvariga för driftavbrott, långsam prestanda eller otillgänglighet för specifika modeller.

9. Sekretess

Din användning av tjänsten är föremål för vår Sekretesspolicy, som beskriver hur vi samlar in, använder och skyddar din information.

10. Ansvarsfriskrivning för garantier

Tjänsten tillhandahålls "i befintligt skick" och "i tillgänglig form" utan några som helst garantier, uttryckliga eller underförstådda, inklusive men inte begränsat till garantier för säljbarhet, lämplighet för ett särskilt ändamål eller friheten från intrång. Vi garanterar inte att tjänsten kommer att vara avbruten, felfri eller att genererat innehål kommer att uppfylla dina förväntningar.

11. Begränsning av ansvar

I maximalt tillåten utsträckning enligt lag ska Zeplik, Inc. och dess dotterbolag inte vara ansvariga för några indirekta, oförutsedda, särskilda, följdskador eller straffskador som uppstår från din användning av tjänsten. Vårt totala ansvar för eventuella anspråk som uppstår från dessa villkor får inte överstiga det belopp du betalat till oss under de 12 månader som föregick anspråket.

12. Uppsägning

Vi kan stänga av eller avsluta ditt konto för överträdelser av dessa villkor. Du kan radera ditt konto när som helst genom att kontakta oss. Vid uppsägning upphör din åtkomst till tjänsten och ditt genererade innehål kan raderas efter 30 dagar.

13. Ändringar

Vi kan uppdatera dessa villkor när som helst. Vi meddelar dig om väsentliga ändringar via e-post eller genom tjänsten. Din fortsatta användning efter att ändringar träder i kraft utgör godkännande av de uppdaterade villkoren.

14. Tillämplig lag

Dessa villkor regleras av lagarna i delstaten Delaware, USA, utan hänsyn till principerna för lagkonflikt. Eventuella tvister löses genom domstolarna i Delaware.

15. Kontakt

Om du har frågor om dessa villkor, kontakta oss på [email protected].

Zeplik, Inc.
1207 Delaware Ave #1289
Wilmington, DE 19806