Çeviri Bildirimi

Bu, sizin kolaylığınız için sağlanan bir çevirisidir. Bu belgenin İngilizce versiyonu resmi ve hukuki açıdan bağlayıcı versiyon olup, İngilizce versiyon her durumda geçerlidir.

İngilizce versiyonu görüntüle

Hizmet Şartları

Son güncelleme: May 26, 2026

Arteza ("Arteza," "biz," "bizim" veya "bizim"), Delaware C-Corp olan Zeplik, Inc. tarafından işletilen bir AI yaratıcı platformudur. Bu Hizmet Şartları ("Şartlar"), arteza.ai adresindeki web sitemiz, API'ler ve tüm ilgili hizmetleri ("Hizmet") içeren Arteza platformuna erişim ve kullanımınızı yönetir.

Bir hesap oluşturarak veya Arteza'yı kullanarak, bu Şartları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız, lütfen Hizmeti kullanmayın.

1. Hesap Kaydı

Arteza'nın çoğu özelliğini kullanmak için bir hesap oluşturmanız gerekir. Kayıt sırasında doğru, güncel ve eksiksiz bilgi sağlamayı ve hesap bilgilerinizi güncel tutmayı kabul edersiniz. Giriş kimlik bilgilerinizin gizliliğini koruyan ve hesabınız altındaki tüm etkinliklerden sorumlu olursunuz. Bir hesap oluşturmak için en az 18 yaşında olmalısınız.

2. Hizmet Açıklaması

Arteza, görüntü, video, ses (ses geçitleri, müzik, ses efektleri) oluşturma ve içeriği düzenleme için AI tarafından desteklenen yaratıcı araçlar sağlar. Hizmet, Black Forest Labs, ByteDance, Google, OpenAI, ElevenLabs, Kuaishou, Stability AI ve diğerleri dahil sağlayıcılardan üçüncü taraf AI modelleri kullanır. Birleştirilmiş bir platform aracılığıyla bu modellere erişim sağlayan ara olarak hareket ederiz.

3. Krediler ve Ödeme

Arteza, kredi tabanlı bir sistem üzerinde çalışır. Krediler, içerik oluştururken veya düzenlenirken kullanılır. Kredi maliyetleri modele ve işleme göre değişir.

Ücretsiz Krediler: Yeni hesaplar kaydolduğunda 50 ücretsiz kredi alır.

Abonelikler: Ücretli abonelik planları aylık kredi tahsisatı sağlar. Abonelikler yenileme tarihinden önce iptal edilmedikçe otomatik olarak yenilenir. Kullanılmayan abonelik kredileri sonraki faturalandırma dönemine aktarılmaz.

Kredi Yüklemeleri: İstediğiniz zaman ek krediler satın alabilirsiniz. Ek krediler sona ermez.

Fiyat Değişiklikleri: Abonelik fiyatlarını ve kredi maliyetlerini 30 gün öncesi bildirim ile değiştirme hakkını saklı tutarız. Fiyat değişikliğinden sonra hizmetin kullanılmaya devam edilmesi kabulü anlamına gelir.

4. İadeler ve İptal

Abonelikler: Aboneliğinizi istediğiniz zaman hesap ayarlarınız aracılığıyla veya [email protected] ile iletişime geçerek iptal edebilirsiniz. İptal, mevcut faturalandırma döneminin sonunda geçerli olur. Dönem bitene kadar ücretli özelliklere erişimi sürdürürsünüz. Faturalandırma dönemindeki kullanılmayan süre için oran oranında iade sağlamıyoruz.

Abonelik İadeleri: Aylık planlar, ilk satın almadan 3 gün içinde 150'den az kredi kullanılmışsa iade edilebilir. Yıllık planlar, 300'den az kredi kullanılmışsa 7 gün içinde iade edilebilir.

Kredi Yüklemeleri: Kredi yükleme satın alımları satın alındıktan sonra iade edilemez. Zaten tüketilen krediler için, çıktıdan memnun olup olmamanız bakılmaksızın iade sağlanmaz.

Başarısız Oluşturmalar: Başarısız oluşturmalar için krediler otomatik olarak hesap bakiyenize iade edilir.

Faturalandırma Hataları: Çift ücretlendirme veya faturalandırma hataları her zaman iade için uygun niteliktedir. Hesap e-postanız, ücret tutarı, tarihi ve nedeni ile birlikte [email protected] ile iletişime geçin. İadeler 5-10 iş günü içinde orijinal ödeme yöntemine işlenir.

İade Edilmeyecek Durumlar: İadeler, yapay zeka tarafından oluşturulan içeriğin öznel kalite, stil veya yaratıcı çıktısından memnuniyetsizlik için verilmez. Yapay zeka oluşturma doğası gereği değişken olduğundan ve sonuçlar istem kalitesine, model seçimine ve yaratıcı yorumlamaya bağlı olduğundan, beklenen ve gerçek çıktı arasındaki farklar iade için sebep oluşturmaz. Kullanıcıları daha yüksek maliyetli oluşturmalar için taahhüt etmeden önce ücretsiz krediler ve daha düşük maliyetli modellerle deneme yapmaya teşvik ederiz.

5. Kullanıcı İçeriği ve Mülkiyet

Sizin Girdileriniz: Hizmete sağladığınız metin istemleri, referans görüntüler ve diğer içeriğin mülkiyetini saklı tutarsınız.

Oluşturulan İçerik: Bu Şartlara ve geçerli üçüncü taraf model lisanslarına tabi olarak, Hizmet aracılığıyla oluşturulan çıktının sahibi siz olursunuz. Oluşturulan içeriği kişisel ve ticari amaçlar için kullanabilirsiniz.

Bize Verilen Lisans: Arteza'ya, girdilerinizi yalnızca Hizmeti sağlama amacıyla (isteklerinizi işleme, sistemlerimizi geliştirme) kullanmak için münhasır olmayan, dünya çapında, telif hakkı ücretsiz bir lisans verirsiniz. Açık rızanız olmadan oluşturduğunuz çıktıları eğitim amaçları için kullanmıyoruz.

İçerik Kısıtlamaları: Hizmeti, yasa dışı, zararlı, iftiraya uğratıcı, ihlal eden veya reşit olmayan kişileri uygunsuz şekilde tasvir eden içerik oluşturmak için kullanmamayı kabul edersiniz. Bu kısıtlamaları ihlal eden içeriği kaldırma ve bunları tekrar ihlal eden hesapları sonlandırma hakkını saklı tutarız.

6. Kabul Edilebilir Kullanım

Şu işlemleri yapmamayı kabul edersiniz: (a) Hizmeti yasa dışı amaçlar için kullanmak; (b) üçüncü taraf fikri mülkiyet haklarını ihlal eden içerik oluşturmak; (c) gerçek insanların deepfake'lerini veya rızasız temsil etmek; (d) yapay zeka modellerini tersine mühendislik yapmaya, kopyalamaya veya yeniden dağıtmaya çalışmak; (e) onaylı API'lerin ötesinde Hizmete erişmek için otomatik araçlar kullanmak; (f) hesap kimlik bilgilerinizi paylaşmak; (g) yazılı izinimiz olmadan Hizmete erişimi yeniden satmak veya alt lisanslama yapmak; (h) hız sınırlarını aşmaya, API'yi kötüye kullanmaya veya Hizmete müdahale etmeye çalışmak.

7. Üçüncü Taraf Yapay Zeka Modelleri

Hizmet, üçüncü taraf sağlayıcılardan gelen yapay zeka modellerine dayanır. Bu sağlayıcıların kendi şartları ve kullanım politikaları olabilir. Herhangi bir belirli modelin mevcudiyetini, doğruluğunu veya kalitesini garanti etmiyoruz. Modeller bildirim olmaksızın eklenebilir, kaldırılabilir veya değiştirilebilir. İstemlerinize hassas kişisel bilgileri eklemeyin, çünkü girdileriniz üçüncü taraf model sağlayıcıları tarafından işlenir.

8. Hizmet Kullanılabilirliği

Yüksek kullanılabilirliği sağlamak için çalışıyor olsak da kesintisiz hizmet garantisi vermiyoruz. AI model kullanılabilirliği üçüncü taraf sağlayıcılara bağlıdır ve önceden haber verilmeden değişebilir. Kapalı kalma süresi, yavaşlama veya belirli modellerin kullanılamaz olması durumunda sorumlu değiliz.

9. Gizlilik

Hizmetin kullanımınız, Gizlilik Politikası uyarınca düzenlenir; burada bilgilerinizi nasıl topladığımızı, kullandığımızı ve koruduğumuzun açıklanmaktadır.

10. Garantilerin Reddi

Hizmet, satılabilirlik, belirli bir amaç için uygunluk veya ihlal olmama garantileri de dahil olmak üzere, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, hiçbir açık veya zımni garanti olmaksızın "olduğu gibi" ve "mevcut olduğu şekilde" sağlanmaktadır. Hizmetin kesintisiz, hatasız olacağını veya oluşturulan içeriğin beklentilerinizi karşılayacağını garanti etmiyoruz.

11. Sorumluluk Sınırlaması

Yasanın izin verdiği azami ölçüde, Zeplik, Inc. ve bağlı kuruluşları, Hizmetin kullanımınızdan kaynaklanan dolaylı, tesadüfi, özel, sonuçsal veya cezai zararlardan sorumlu değildir. Bu Şartlardan kaynaklanan herhangi bir talep için toplam sorumluluk, talebi önceki 12 ay boyunca bize ödediğiniz tutarı geçmeyecektir.

12. Sona Erdirme

Bu Şartları ihlal ettiğiniz takdirde hesabınızı askıya alabiliriz veya sonlandırabiliriz. Herhangi bir zamanda bize başvurarak hesabınızı silebilirsiniz. Sonlandırma üzerine, Hizmetinize erişiminiz sona erer ve oluşturulan içeriğiniz 30 gün sonra silinebilir.

13. Değişiklikler

Bu Şartları herhangi bir zamanda güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikleri size e-posta veya Hizmet aracılığıyla bildireceğiz. Değişikliklerin yürürlüğe girmesinden sonra devam eden kullanım, güncellenmiş Şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

14. Yönetim Alanı

Bu Şartlar, kanun çatışması ilkeleri dikkate alınmaksızın, Delaware Eyaleti (Amerika Birleşik Devletleri) yasalarına tabidir. Herhangi bir uyuşmazlık Delaware mahkemeleri tarafından çözülür.

15. İletişim

Bu Şartlar hakkında sorularınız için [email protected] adresinden bize ulaşın.

Zeplik, Inc.
1207 Delaware Ave #1289
Wilmington, DE 19806